一、公司概况

• 成立时间：2017 年 11 月funstory.ai
• 总部：北京，上海、香港设分部funstory.ai
• 团队背景：创始团队来自微软、谷歌、亚马逊、腾讯、百度等funstory.ai
• 核心定位：全球首个文学 / 资讯领域 AI 翻译生产分发系统，做内容出海基础设施funstory.ai
• 资质荣誉：国家高新技术企业、中关村高新技术企业；论文入选 EMNLP；获 10 项软著funstory.ai

二、核心产品与系统

1. 核心 AI 系统：Babelchain

• AI 翻译引擎：文学垂直领域专用，翻译效率提升3600 倍，成本降至传统 1%
• 自动追更生产：实时监控、抓取、翻译、分发网文，日更同步海外平台
• 多语种覆盖：支持英文、日文、韩文、西班牙文、越南文等主流出海语种

2. 核心平台

• 推文出海网（funstory.com.cn）：网文出海开放平台，连接版权方与全球渠道推文出海
• 海外数字出版平台：48 小时完成全球 50 + 主流电子书平台发行funstory.ai

三、核心服务（一站式出海）

1. 网文出海（核心业务）

• 上游服务（版权方）：多语种 AI 翻译、封面制作、书单生成、书评聚合、章节数据分析、本地化改编funstory.ai
• 下游服务（分发）：一键分发至 50 + 海外平台（Kindle、Apple Books、Google Books、乐天 Kobo 等）funstory.ai
• 增值服务：选品、版权撮合、自动追更、独立站点 / APP 运营、IP 衍生（游戏 / 漫画改编）推文出海

2. 海外数字出版

• 为出版社提供图书多语种 AI 翻译、封面、数据分析、全球发行
• 覆盖 50 + 海外数字出版平台，48 小时完成上架funstory.ai

四、核心优势

1. 效率与成本极致：AI 翻译速度快、成本极低，规模化出海成为可能
2. 渠道覆盖广：对接全球 50 + 主流电子书平台，一键分发funstory.ai
3. 文学垂直优化：针对网文 / 文学语境优化，翻译自然度、专业度高
4. 全链路服务：从翻译、制作到发行、变现，一站式解决
5. 数据驱动：提供章节表现、用户行为分析，辅助内容优化
6. 合规与版权：正规版权合作，海外发行合规，降低版权风险

五、主要数据与合作

• 合作版权方：近 80 家网文企业（连尚文学、掌阅、纵横、磨铁、咪咕等）推文出海
• 同步作品：在线同步更新小说超 2000 部，是中国网文日更量最大的英文平台之一
• 分发渠道：50 + 全球主流电子书平台funstory.ai
• 融资：获 Pre-A 轮 1000 万元融资，投资方包括连尚文学、传奇星等funstory.ai

六、应用场景

• 网文出海：网络小说、漫画、轻小说全球发行
• 出版走出去：传统图书、社科、文学作品多语种海外出版
• IP 全球化：网文 IP 改编游戏、动漫、影视的前期内容铺垫
• 内容变现：帮助作者 / 版权方获取海外订阅、广告、版权收益

七、使用流程（网文出海）

1. 入驻推文出海开放平台，提交作品版权
2. 选择目标语种与海外渠道
3. AI 自动翻译 + 人工校对 + 本地化改编
4. 制作封面、生成书单、配置元数据
5. 一键分发至 50 + 海外平台
6. 实时监控数据，获取海外收益分成

八、官方信息

• 官网：https://funstory.ai/（中文）、https://funstory.ai/en/（英文）funstory.ai
• 出海平台：https://funstory.com.cn/推文出海
• 核心能力：AI 文学翻译、自动追更、全球分发、数字出版、IP 运营
• 商业模式：版权分成、翻译服务费、发行服务费
• 适用对象：网文作者、版权方、出版社、内容平台、IP 开发公司